Get Adobe Flash player

Peste gugulani s-a lăsat toamna…

Prilej de mare sărbătoare şi fală în capitala Ţării Gugulanilor, odată cu recoltarea roadelor acestui anotimp. În organizarea Primăriei municipiului Caransebeş, a Casei de Cultură „George Suru” şi a Serviciului Public „Piaţa Gugulanilor”, în perioada 11-14 octombrie, în Piața Centrală Agroalimentară s-a desfăşurat cea de a IX-a ediţie a Festivalului „Toamna la Gugulani”.

Festivitatea de deschidere a avut loc joi, 11 octombrie, la eveniment participând primarul Felix Borcean, viceprimarul Marius Isac, consilieri locali, precum şi conducerea Serviciului Public „Piaţa Gugulanilor”, reprezentată de Ioan Ursulescu şi Luminiţa Verdeş.

Astăzi, aici, în Piaţa cea mare de la Caransebeş, cea de a IX-a ediţie a Festivalului «Toamna la Gugulani» este pregătită să i se taie panglica, iar noi suntem gata să petrecem timp de patru zile, la întâlnirea cu bucatele, cu legumele, cu recoltele acestei toamne, cu buna-dispoziţie, cu cântecul şi jocul nostru strămoşesc, să ne întâmpinăm oaspeţii şi să-i ducem la cumpărături, fiindcă nu se ştie când vine iarna şi trebuie s-avem cămara plină”, a spus Ioan Cojocariu, directorul Casei de Cultură „George Suru”.

Felix Borcean le-a urat bun-venit invitaţilor şi producătorilor care, an de an, aduc marfă de calitate în Piaţa Gugulanilor, una dintre cele mai bune din judeţ. „Gugulanilor le urez să-şi menţină pofta de petrecere pe parcursul acestor patru zile, şi vremea ţine cu noi, în ciuda codurilor anunţate cerul Caransebeşului este senin, îi felicit încă o dată pe toţi cei care se implică în buna desfăşurare a activităţii pieţei, şi îi voi felicita ori de câte ori va fi cazul. Mă gândesc că noi suntem privilegiaţi, fiindcă, în general, toate festivalurile ţin trei zile, dar în Caransebeş, nu numai «Toamna la Gugulani», ţin patru zile”, a spus edilul municipiului.

Momentul a fost urmat de premierea expozițiilor de legume, fructe, flori şi a meșterilor populari, la care participanţii s-au prezentat, ca în fiecare an, îmbrăcaţi în frumoase costume populare, după care a avut loc un spectacol folcloric cu Ansamblul „Doina Banatului” – dirijor Sandu Simion Florea, coregraf – Ilie Pîrvulescu, şi invitaţii săi: Formația de dansuri „Pupi dă Floare” din Zăgujeni, coregraf – prof. Dorina Panga, şi Formația de dansuri „Leleșana” din Leleşe (Hunedoara), iar Andreea Voica a susţinut un recital extraordinar.

Vineri, la amiază, au avut loc spectacole cu Ansamblul folcloric „Zestrea Gugulanilor”, coregraf Simion Dragalina, Formația Nicușor Țunea, din Caransebeș, Ansamblul folcloric „Hora Belințului”, din Belinț, Ansamblul folcloric „Junii Gugulani” din Caransebeș, coregraf – Adrian Jurchescu, dându-şi concursul şi soliștii vocali Andreea și Lorena Florea, Bianca Colceriu, Elisa Lupu, Nicolae Botos, Ioan Surdu, Nicoleta Rada şi Traian Barbu.

Sâmbătă, 13 octombrie, pe scena amplasată în Piața Centrală Agroalimentară au evoluat Ansamblul folcloric „Armenișana” din Armeniș, coregraf Mitru Dragomir, Ansamblul sârbesc „Sveti Nikola” din Radimna, coregraf Tomislav Popovici, Ansamblul „Pusta Banatului” din Timișoara, coordonator Eugen Dongea, Ansamblul „Junii Petrileni” din Petrila, Ansamblul folcloric „Junii Gugulani” din Caransebeș, coregraf Adrian Jurchescu, precum şi soliștii vocali Daria Baniu, Karina Harambașa, Ana-Maria Rada, Ana-Maria Cornea, Dorinel și Denisa Gavriluț-Pîrvoni, Valentin Vădrariu, Adela Jurchescu şi Mircea Cîrțișorean.

Duminică, în ultima zi a festivalului, şi-au dat concursul Ansamblul folcloric „Voitegeana” din Voiteg, Ansamblul folcloric „Bârzava” din Reșița, coregraf – Petrică Bagiu, şi Ansamblul folcloric „Tenyeres es Talpas” din Sândominic – Harghita.

În cele patru zile ale manifestării, agricultorii din Banat, Oltenia şi Ardeal și-au prezentat gama de produse eco-bio specifice zonelor lor de provenienţă. Totodată, doritorii au putut achiziţiona de la tarabele micilor comercianţi produse de artizanat confecţionate manual, jucării, obiecte de îmbrăcăminte şi încălţăminte, dar şi produse alimentare ecologice – dulciuri, siropuri şi gemuri bio, gogoşi şi clătite, brânzeturi şi alte produse lactate, băuturi răcoritoare şi alcoolice, precum şi preparate tradiţionale la grătar.

Bianca METEŞ

Traducere